Pro začátek malá lekce švédštiny.

Překladatelský oříšek, který nerozlouskne ani Nevzdavejto.cz 🙂

DMO cover: Herrey´s – Diggi-loo Diggi-ley

Diggy-loo diggy-ley, alle tittar på mig
Där jag kör i min gyllene stol
Jag crusair igjennom gatan
Crusair fra krog til krog

Diggy-loo diggy-ley, fem tequilla på mig
Kom bli med det er jo riktig cool
Vi kosar oss inne på krogen
Jag och min gyllene stol

Nyní již na řadu přichází překlad z jazyka anglického do jazyka mateřského 🙂

DMO cover: A-ha – Take On Me

Já se potácím
Protože moje nohy … nejsou v pořádku
Myslím na to každý den
Že jsou chlapi i s většími problémy

Dnes jsem šťastný

Alespoň nejsem gay
Nejsem gay
Gay nejsem

Já jsem měl jasno

Celý můj živóóóót!

DMO cover: Bryan Adams – Heaven

Baby jsi všechno, co chci
Ale ty žiješ v pátém poschodí
Zjistil jsem, že je těžké se k tobě dostat
Na mém vozíku

Chtěl jsem spát po tvém boku
Ale já se topím ve vlastních slzách
Ale výtah k nenalezení
Jen schodyyyyy!

DMO cover: Bon Jovi – Livin‘ On A Prayer

Oha oha oha oha
Oha oha oha oha
Oha oha oha oha
Oha oha oha oha
Oha oha oha oha
Oha oha oha oha

Mnoho chlapců má hezká těla
A já jsem jeden z nich, stačí se podívat na mé nohy
Jsou tenké
Tak tenké

Naháním holky, protože jsem skutečně žhavý
Na tom opravdu nezáleží
Jestli chodím či ne
Říkám všem dámám, které mě hodně chtějí
Dobře, pojďme to zkusit!

Oooh, kus chlapa je tady
Oh oh, žije na vozíku!

Líbezný jako sladkosti, ochutnej – já přísahám
Oh oh, žiju na vozíku!
Žiju na vozíku!

Oooh, kus chlapa je tady
Oh oh, žije na vozíku!

Líbezný jako sladkosti, ochutnej – já přísahám
Oh oh, žiju na vozíku!
Žiju na vozíku!

Vypečená videa zde